Non-defining relative clauses are made of relative pronouns like "whom" in order to give us non-essential information about a person or persons, here the students. Hence, Option C is correct. The rest of the options do not adhere to this goal, hence incorrect.