In grammar, some verbs are followed by the infinitive form of an another verb. One such verb is "hope".
A verb is converted to it's infinitive form by adding "to" before the base form of the verb.
Therefore, the infinitive form of the verb "find", is "to find".
Thus, the correct complete sentence is:
He hopes TO FIND an English wife through the English Rose dating agency.