The given sentence shows translation of a book from its original language.
From indicates origin or source. So, the first blank must be filled up with 'from'.
We can thus eliminate options A and C as incorrect answers.
Into is used to show change. So, the second blank must be filled up with 'into'.
Over is used to indicate a position above,movement and time. It cannot be correct.
Thus option D is the correct answer and option B is incorrect.